Wir stellen eine exklusive neue Partnerschaft mit Les Éditions Albert René vor, dem angesehenen französischen Verlag hinter den beliebten Geschichten der Abenteuer des Asterix.
Diese neue gemeinsame Serie umfasst drei einzigartige Designs, die Asterix, Obelix, Idefix und weitere legendäre Figuren aus dieser beliebten Comic-Serie darstellen. Sie eröffnet die Chance, einen nostalgischen Sinn für Einfallsreichtum und Möglichkeiten auf eine ganz neue Weise wiederzuerlangen.
Unsere Zusammenarbeit mit Les Éditions Albert René
Eine gemeinsame Leidenschaft
Die französische Comicserie Die Abenteuer des Asterix begeistert seit ihrem ersten Erscheinen im Jahr 1959 Jung und Alt. Diese beliebten Geschichten über die unbeugsamen gallischen Krieger, die sich im Jahr 50 v. Chr. gegen die römische Besatzung wehren, haben einen besonderen Platz im Herzen aller, die mit Asterix, Obelix, Dogmatix und den anderen Figuren aus ihrer Welt aufgewachsen sind. Für viele in unserem Team ist die Vorfreude auf das nächste Abenteuer dieser furchtlosen Truppe eine wertvolle Kindheitserinnerung.
„Dank unserer Paperblanks-Notizbücher halten Sie den Charme und Humor von Asterix und Obelix direkt in Ihren Händen – mit fesselnden und sorgfältig ausgewählten Illustrationen aus der Comicserie. Tauchen Sie ein in die verzaubernde Welt von Asterix und Obelix mit unseren wunderschön gestalteten Produkten, die den zeitlosen Geist dieser beliebten Figuren einfangen. Lassen Sie sich von der Magie, dem Humor und der Kameradschaft anstecken, die sie in der ganzen Welt berühmt gemacht haben. – Adina Costiuc, Paperblanks Associate Art Director
Wir freuen uns sehr, mit Les Éditions Albert René zusammenzuarbeiten, um diese beliebten Helden in die Paperblanks-Kollektion aufzunehmen. Die 40. Ausgabe des Comics, die im Oktober 2023 erscheinen soll, ist schon in aller Munde. Unsere gemeinsame Serie Die Abenteuer des Asterix bietet eine ganz neue Möglichkeit, diese Figuren zum Leben zu erwecken.
Bildnachweis: Original Kunstwerk, mit freundlicher Genehmigung von ASTERIX® OBELIX® IDEFIX® © LES EDITIONS ALBERT RENE / GOSCINNY-UDERZO
Eine neue Partnerschaft
Die Abenteuer des Asterix wurden durch die Ideen des Comiczeichners Albert Uderzo (1927–2020) und des Autors René Goscinny (1926–1977) ins Leben gerufen. Gemeinsam schufen sie eine ebenso antike wie zeitlose Fantasiewelt. Ihre Geschichten von gallischen Kriegern und Zaubertränken erschienen erstmals 1959 in der Comic-Zeitschrift Pilote. Sie arbeiteten bis zu Goscinnys Tod im Jahr 1977 zusammen, wobei Goscinny schrieb und Uderzo illustrierte. Zwei Jahre später gründete Uderzo den Verlag Les Éditions Albert René, um das Erbe seines kreativen Partners zu ehren und gleichzeitig neue Asterix-Werke zu produzieren.
„Wir freuen uns sehr über diese neue Partnerschaft mit Paperblanks, einem großartigen Lizenznehmer, der für die Qualität seiner Produkte bekannt ist. So können wir die Marke Asterix in Frankreich und international weiter ausbauen.“ – Les Éditions Albert René
Heute gehören sowohl Les Éditions Albert René als auch Paperblanks zur Verlagsfamilie Hachette. Wir fühlen uns geehrt, mit diesem legendären Comic-Herausgeber zusammenzuarbeiten, dessen Figuren in der Popkultur nach wie vor eine große Rolle spielen.
Die Entstehung dieser exklusiven Kollektion
Zusammenarbeit
Als die Idee aufkam, gemeinsam an einer Schreibwarenserie zu arbeiten, sahen wir sofort das Potenzial und die Attraktivität für unser Publikum. Wie unser CEO, Graham Conway, betonte, sind sowohl die Marken Paperblanks als auch Asterix in Deutschland und Frankreich legendär, sodass es sowohl aus kreativer als auch aus kommerzieller Sicht sinnvoll war, diese beiden Namen auf so besondere Weise zusammenzubringen. Unsere Herausforderung bestand darin, unsere Zusammenarbeit von anderen Notizbüchern für Comics abzugrenzen und einen Weg zu finden, der sowohl Asterix als auch Paperblanks gerecht wird.
„[Wir wollten] eine visuelle Verbindung zwischen dem klassischen Look der Paperblanks-Notizbücher und den geliebten und fröhlichen Charakteren von Asterix, Obelix und Dogmatix schaffen. Dieses Design vereint zwei Welten und erfreut unsere Kunden, die diese beiden Stile mögen.“ – Alicia Arellano, Graphics Artist
Entwicklung der ersten Ausgabe
Als es an der Zeit war, mit der Gestaltung von Konzepten zu beginnen, ergriff unser talentiertes Grafikteam die Chance, sich kreativ mit ihrer Nostalgie auseinanderzusetzen. Bei der Entwicklung dieser ersten Ausgaben brachten sie Farbe, Humor und ein Gefühl von Aktion und Bewegung ein.
„ Asterix ist die beliebteste Comicfigur Europas, sehr bunt und verspielt. Das Ziel war es also, diesen Stil mit einem klassischeren, antiken Look zu verbinden, der beide Zielgruppen anspricht. Wir wissen, dass die Bandbreite der Fans von Asterix von Sammlern bis hin zu jungen und nicht mehr ganz so jungen Menschen reicht. Hauptsächlich in Frankreich, aber auch in Europa und auf anderen Kontinenten ist Asterix sehr bekannt.“ – Alicia Arellano, Grafikerin
In Zusammenarbeit mit dem Asterix-Team von Les Éditions Albert René tauschten wir Ideen aus und nahmen Vorschläge und neue Anregungen auf, bis diese drei endgültigen Motive entstanden.
Ausblick
Dies ist eine so unterhaltsame und erfrischende neue Serie, die aus gegenseitigem Respekt und der Begeisterung über die Möglichkeiten, die gemeinsam geschaffen werden können, entstanden ist. Wir hoffen, dass die Abenteuer des Asterix die erste von vielen Kooperationen mit Les Éditions Albert René sein wird, und dass unsere Partnerschaften innerhalb der Hachette-Familie weiter wachsen.
Wir stellen vor: Die Paperblanks-Serie der Abenteuer des Asterix
Die Abenteuer des Asterix
Die Abenteuer des Asterix, unsere Serie in Zusammenarbeit mit Les Éditions Albert René, lässt den unbeugsamen Kampfgeist von Asterix dem Gallier und die legendäre Stärke von Obelix aus der berühmten Comicserie aufleben.
.webp?0928202315)
Asterix der Gallier
In den Comicbüchern wagen sich Asterix und sein treuer Hund Idefix mit unerschütterlichem Einfallsreichtum in nahe und ferne Länder. Dieses Einbandmotiv zeigt das beliebte Duo im gleichen Zeichenstil wie auf dem Einband des gleichnamigen Comicbuches.
Asterix & Obelix
Die Freundschaft zwischen Asterix und Obelix ist das zentrale Thema der Comicbücher. Unsere gemeinsame Kollektion ist eine Gelegenheit, die Freude an diesen Geschichten zu teilen. Mit diesem Design wird die Kameradschaft zwischen diesen beiden Kriegern gefeiert.
Obelix & Co.
Asterix ist zwar die Hauptfigur, aber wo wäre er ohne Obelix und ihre zahlreichen Freunde und Helfer? Dieses Motiv verbindet die bildhafte Energie der Comics mit der klassischen, antiken Ästhetik von Paperblanks. Das Ergebnis ist eine wunderschöne Mischung, die den Charakter dieser geliebten Figuren aufleben lässt.
