Découvrez notre nouvelle collection exclusive créée en collaboration avec la Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano.
Notre collection Duomo di Milano met en lumière une conception architecturale proposée par Paolo Cesa Bianchi (1840-1920) pour l’ornementation des voûtes intérieures de la cathédrale de Milan. Ce modèle particulier nous permet de découvrir l’ingéniosité humaine qui a présidé à l’élaboration de la cathédrale et d’explorer un pan unique de l’histoire italienne.
Notre partenariat avec la Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano
Une nouvelle collaboration
Le Duomo di Milano (cathédrale de Milan) témoigne de la foi et de l’expression artistique qui transcendent les siècles. Avec ses arcs-boutants complexes et ses sculptures ornées, sa façade caractéristique arbore un style unique et singulier.
Notre collection Duomo di Milano est une parution spéciale en partenariat avec la Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano, une institution qui préserve et restaure le Duomo depuis plus de 635 ans.
« La Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano est une institution historique chargée de la conservation et de la restauration de la cathédrale. Établie en 1387 par Gian Galeazzo Visconti, seigneur de Milan, pour superviser la conception et la construction de l’édifice, cette institution œuvre depuis plus de 635 ans à la conservation et à la restauration de la cathédrale, au bon déroulement de l’activité liturgique et à la valorisation de ce patrimoine, en assurant notamment la mise à disposition des ressources nécessaires à son entretien. » – Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano
Une passion commune
Bien qu’il soit situé en Italie, le Duomo di Milano renferme de nombreuses traditions culturelles et artistiques dans ses murs. Des architectes de toute l’Europe ont été invités à contribuer au projet au fil des années. Par conséquent, la cathédrale est un véritable manifeste de la créativité, de l’innovation et de la collaboration humaines.
Au cours des cinq siècles nécessaires à son édification, divers architectes, sculpteurs, artistes et ingénieurs ont apporté leur contribution au programme de construction de la cathédrale, dirigé par la Veneranda Fabbrica del Duomo. Il en résulte une œuvre architecturale impressionnante et tout à fait singulière, qui mêle le style gothique international à l’« esthétique lombarde » ou au « style gothique lombard ».
« Cette approche s’inscrit dans le droit fil de notre mission en tant que marque : nos produits sont destinés à stimuler l’imagination et à encourager chacun à croire en ses propres aptitudes. Par ailleurs, il s’agit d’une infrastructure emblématique de la ville de Milan depuis des siècles. Grâce à ce partenariat, nous avons créé un produit qui permet au public de notre marque de découvrir la splendeur de la ville. » – Olessia Makarenia, responsable des licences de Paperblanks
Création de cette collection exclusive
Un travail d’équipe
L’idée de cette collection en collaboration émane directement de notre marché italien, où notre équipe commerciale interne se réjouissait de pouvoir travailler avec une institution de cette envergure. Ce partenariat s’est imposé comme une évidence pour notre marque et pour la mission de la Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano, puisque les produits qui en découlent offrent aux amateurs d’architecture du monde entier la possibilité de ramener chez eux une partie de l’histoire de Milan.
« La ville et le Duomo attirent tous deux un grand nombre de touristes en provenance du monde entier. Grâce à cette collaboration, les personnes qui visiteront la ville pourront se procurer un bel accessoire en souvenir de leur voyage, tout en découvrant la marque Paperblanks et en rapportant cette découverte chez eux. Quant aux fidèles adeptes de notre marque, ils sont habitués aux créations Paperblanks qui mettent en valeur et célèbrent la culture matérielle de différents pays, notamment l’architecture. Ce projet collaboratif devrait donc leur sembler plutôt logique, et la seule surprise qu’ils connaîtront, espérons-le, sera de constater qu’une fois de plus Paperblanks réussit à dépasser leurs attentes. » – Olessia Makarenia, gestionnaire des licences
Élaboration du premier modèle
Nous voulions marquer les esprits avec notre première parution, en présentant l’histoire du Duomo di Milano d’une façon inédite. Pour concevoir ce modèle, nous avons choisi de nous concentrer sur les détails architecturaux, et de souligner les contributions des nombreux architectes et ingénieurs qui ont participé au projet.
Notre couverture reproduit une partie d’un dessin original, conservé dans les archives de la Veneranda Fabbrica del Duomo et réalisé par l’architecte Paolo Cesa Bianchi (1840-1920), qui a soumis une série de propositions pour la décoration des voûtes de la cathédrale de Milan. Il a présenté ce projet en 1877, après avoir été nommé ingénieur-architecte de la Fabbrica del Duomo à Milan, poste qu’il a occupé jusqu’en 1912. Les détails complexes des arcs-boutants symbolisent la proximité avec le ciel que l’on ressent à l’intérieur de la cathédrale.
Crédit photo : Dessin original de Paolo Cesa Bianchi (1840-1920), avec l'autorisation de © Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano (sous license R.T.I)
Un modèle récompensé
Notre carnet collaboratif Duomo di Milano s’est vu décerner le Top Design Award lors de l’édition 2023 de l’exposition Big Buyer qui s’est tenue à Bologne, en Italie. Ce prix récompense un produit qui allie à la perfection design, forme et fonctionnalité. Ce fut un moment de grande fierté pour nous tous, et tout particulièrement pour nos équipes chargées du développement des produits et de la conception graphique, qui, par leur passion, leur dévouement et leur créativité, ont donné vie à ce magnifique carnet.
L’avenir
L’histoire du Duomo offre une source d’inspiration créative infinie, et cette première série n’est que le début de notre partenariat. Nous sommes honorés de travailler avec cette institution pour présenter ce sublime exemple de vision architecturale à un nouveau public.
« Ce fut un plaisir de travailler avec ce partenaire, qui a su accorder une confiance totale à notre expertise et à notre sens du style pour développer un modèle qui serait à la hauteur de la beauté et de la grandeur de la cathédrale. La prochaine étape consistera à diffuser notre produit dans le monde entier, et il sera formidable de recevoir le soutien d’un partenaire aussi engagé que la Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano. » – Olessia Makarenia, gestionnaire des licences
Présentation de la collection Duomo di Milano
Voûte de la cathédrale de Milan
Le premier modèle de cette collection est intitulé Voûte de la cathédrale de Milan. Ces carnets à couverture rigide, marque-pages et étuis à crayons reproduisent un élément du projet présenté par Paolo Cesa Bianchi, qui s’articule autour de l’utilisation d’arabesques et de la création d’une arborescence en faux relief sur toile de fond dorée.
Bien que ce projet n’ait jamais abouti, les archives de la Veneranda Fabbrica del Duomo, qui conservent précieusement l’histoire de la cathédrale, nous permettent de découvrir les travaux inachevés et les inspirations d’architectes comme Paolo Cesa Bianchi, et d’imaginer les différentes versions du Duomo qui n’ont jamais vu le jour.
